� ���������� ����� ������������ ��� �����

��� Khaled Abu Toameh

Το παρ�ν �ρθρο  δημοσιε�τηκε στο GATESTONE INSTITUTE http://www.gatestoneinstitute.org/   στις 11 Ιανουαρ�ου 2013.

Η μετ�φραση/ελε�θερη απ�δοση στα ελληνικ�, �γινε απ� το φ�λο της ΨΑΔ  Μαν�λη Νικολα�δη

……

Γιατ� οι ριζοσπ�στες Μουσουλμ�νοι αντιτ�θενται στις επικε�μενες βουλευτικ�ς εκλογ�ς στην Ιορδαν�α;
Επειδ� πιστε�ουν �τι η δημοκρατ�α βρ�σκεται σε αντ�φαση με την �ννοια του Ισλ�μ που δι�πεται απ� την κυριαρχ�α του ν�μου του Αλλ�χ. Υποστηρ�ζουν �τι το Ισλ�μ και η δημοκρατ�α δεν μπορο�ν να συνυπ�ρχουν, και �χουν προφαν�ς δ�κιο, ειδικ� αν λ�βει κανε�ς υπ�ψη τις εμπειρ�ες των ανθρ�πων που ζουν κ�τω απ� τη Χαμ�ς και τη Μουσουλμανικ� Αδελφ�τητα.
Χ�ρη στην «Αραβικ� �νοιξη», η οπο�α �χει δει την �νοδο των ισλαμιστ�ν στην εξουσ�α σε μια σειρ� απ� χ�ρες, οι Μουσουλμ�νοι εξτρεμιστ�ς σ�μερα αισθ�νονται ελε�θεροι να εκφρ�σουν την �ποψ� τους για τα πολιτικ� και θρησκευτικ� ζητ�ματα.
�νας απ� αυτο�ς, Abed Shehadeh, ηγ�της του κιν�ματος της Τζιχ�ντ Salafi στην Ιορδαν�α, αποφ�νθηκε αυτ� την εβδομ�δα �τι η δημοκρατ�α στην �ννοια της ως «απ�φαση του λαο� απ� το λα�", "θα πρ�πει να απαγορε�εται στο Ισλ�μ." Ο Shehadeh, ο οπο�ος ε�ναι επ�σης γνωστ�ς ως Αμπο� Μοχ�μεντ Tahawi, εξ�γησε �τι η κυριαρχ�α και η κυβ�ρνηση αν�κουν στον Αλλ�χ μ�νο και �χι στο λα�. Ε�πε �τι οι επικε�μενες βουλευτικ�ς εκλογ�ς, που ε�χαν προγραμματιστε� για τις 23 Ιανουαρ�ου, �ταν απαγορευμ�νες και αντ�θετες με την ισλαμικ� Σαρ�α, «επειδ� η Βουλ� νομοθετε� ν�μους και  κανονισμο�ς που �ρχονται σε αντ�θεση με ν�μο του Αλλ�χ».
Ο Shehadeh επ�κρινε επ�σης τα εκλογικ� προγρ�μματα που υποβλ�θηκαν απ� τους υποψηφ�ους καθ�ς και τους καταλ�γους τους. Ε�πε �τι τα εκλογικ� συνθ�ματα που χρησιμοποιο�νται απ� τους υποψηφ�ους ε�ναι « αδ�νατον να εφαρμοστο�ν στην πρ�ξη». Προ�τρεψε τους Ιορδανο�ς να μπο�κοτ�ρουν τις εκλογ�ς, επειδ� «επιλογ� των νομοθετ�ν, εκτ�ς απ� τον Αλλ�χ απαγορε�εται». Η �κκληση του ηγ�τη Τζιχ�ντ Salafi για μπο�κοτ�ζ των εκλογ�ν δεν φα�νεται να �χει π�σει στο κεν� στην Ιορδαν�α, �που πολλο� ψηφοφ�ροι φα�νονταν αποφασισμ�νοι να μπο�κοτ�ρουν την ψηφοφορ�α. Παρ� το γεγον�ς �τι το κ�νημα Τζιχ�ντ Salafi �χει απαγορευτε� στην Ιορδαν�α, �χει καταφ�ρει να στρατολογ�σει αρκετ�ς χιλι�δες υποστηρικτ�ς κατ� τη δι�ρκεια των τελευτα�ων ετ�ν.
Τον Απρ�λιο του 2011, η κ�νηση πραγματοπο�ησε μ�α απ� τις μεγαλ�τερες διαδηλ�σεις της στη βιομηχανικ� π�λη της Zarqa β�ρεια του Αμμ�ν. Ογδ�ντα τρεις αστυνομικο� τραυματ�στηκαν, μεταξ� των οπο�ων τ�σσερις  ε�χαν μαχαιρωθε� απ� Salafis. Μ�νει τ�ρα να δο�με αν οι τζιχαντιστ�ς Salafi θα κατ�φευγαν στη β�α για να αποτρ�ψουν � να μαται�σουν τις βουλευτικ�ς εκλογ�ς.
Ιορδανο� αξιωματο�χοι της ασφ�λειας �χουν εκφρ�σει τη βαθι� ανησυχ�α τους για τη συμμετοχ� του ριζοσπαστικο� κιν�ματος στον εμφ�λιο π�λεμο στη Συρ�α. Δεκ�δες Ιορδανο� Salafis �χουν διασχ�σει τα σ�νορα για να ενταχθο�ν σε δι�φορες ισλαμικ�ς τρομοκρατικ�ς ομ�δες που διεξ�γουν τζιχ�ντ [ιερ� π�λεμο] κατ� του καθεστ�τος του δικτ�τορα της Συρ�ας Μπασ�ρ �σαντ.
Ο μεγαλ�τερος φ�βος των Ιορδαν�ν ε�ναι αν, �τι �ταν οι Salafis επικρατ�σουν στη Συρ�α, θα εντε�νουν τις προσπ�θει�ς τους για να μετατρ�ψουν το βασ�λειο της Ιορδαν�ας σε �να ισλαμικ� κρ�τος.
Οι Salafis της Ιορδαν�ας που αγων�ζονται στη Συρ�α δεν επιδι�κουν να εγκαταστ�σουν τη δημοκρατ�α. Ο�τε �χουν στ�χο να μπορ�σουν οι  Σ�ριοι με διεξαγωγ� ελε�θερων και δημοκρατικ�ν εκλογ�ν να επιλ�ξουν τους αντιπροσ�πους τους. �πως ο ηγ�της τους, Shehadeh, εξ�γησε,  δημοκρατ�α και εκλογ�ς απαγορε�ονται στο Ισλ�μ.
Οι Salafis, �πως και �λλες ριζοσπαστικ�ς ισλαμικ�ς ομ�δες, θ�λουν να ιδρ�σουν μιαν ισλαμικ� αυτοκρατορ�α και να επιβ�λουν τους αυστηρο�ς ν�μους της Σαρ�α για τους �ραβες και τους Μουσουλμ�νους. Ε�ναι πεπεισμ�νοι �τι η εθνικ� κυριαρχ�α και η "κυβ�ρνηση θα πρ�πει να ε�ναι μ�νο στα χ�ρια του Αλλ�χ», και �χει ανατεθε� σʼ αυτο�ς που την υπηρετο�ν ως αγγελιοφ�ροι Του στην Γη.

Ο Khaled Abu Toameh ε�ναι  Αραβο�σραηλιν�ς δημοσιογρ�φος που δημοσιογραφε� σε �γκυρες εφημερ�δες �πως Sunday Times, Daily Express καθ�ς και στην Gatestone Institute think-tank, απ� �που και το παρ�ν �ρθρο